…hell too.
― Judith Schalansky

HOLY DAYS

[+- info]

ENG

Identity is generated from memory, and this is created by memories. A memory is a personal narrative emerging from a lived experience. There are many methods for preserving experiences from for oblivion.

Probably, photography, since its invention, has been the most used method for this purpose. In this context, photography is an object with the ability to take experiences to present to share them. There are other objects with this ability. Objects with high symbolic significance, such as the Souvenir. As its name suggests the souvenir is an object associated with a memory. The memory of an experience related with a touristic trip. Tourism, a trip to a different environment from the ordinary one, is a characteristic of industrialized societies. The touristic trip goal is pleasure, for workers in the industrialized society that means a “dolce fer niente” or an activity without productive intention. Maybe, for this reason, the souvenir is a futile object where capitalism and culture join.

The souvenir’s objective is to generate a memory and thus create an identity. It contributes to the creation of a personal identity of its buyer, as well as a collective identity of the place where it was acquired.

In other words: in the same way as one can have an idea of the touristic route and the experiences of a person that likes buying souvenirs, looking at that souvenir collection, one can also have an idea of what a place is like according to the souvenirs sold there.

This last statement is the starting point for this project. I want to show the collective identity of Mallorca island through a sample of the Souvenirs that can be acquired there.

____

ESP

La identidad se genera a partir de la memoria que a su vez se crea a base de recuerdos. Un recuerdo es una narrativa personal creada a partir de una experiencia vivida. Muchos son los métodos para preserva lo vivido del olvido.

Probablemente sea la fotografía (desde su invención) el medio más utilizado con este fin. Usada en este contexto la fotografía se convierte en un objeto capaz de traer al presente y poder compartir lo vivido. Otros objetos poseen esas mismas cualidades. Se trata de objetos con una gran carga simbólica entre los que destaca un caso muy particular: El Souvenir.

Como su propio nombre indica el souvenir es un objeto que se asocia al recuerdo. El recuerdo de una vivencia asociada a un viaje turístico. El turismo, viaje a un lugar distinto al del entorno habitual es característico de las sociedades industrializadas. El viaje turístico tiene como objetivo el placer, que para el trabajador de la sociedad industrializada equivale a “un dolce fer niente” o a una actividad sin intención productiva. Tal vez por ello el souvenir suele ser un objeto fútil en el que confluyen capitalismo y cultura.

El souvenir tiene como objetivo generar memoria y por tanto crea identidad. Por una parte contribuye a crear la identidad personal del comprador del souvenir y por otra una identidad colectiva del lugar donde fue adquirido.

O dicho de otro modo: así como podemos hacernos una idea del recorrido turístico y las experiencias de una persona que guste de adquirir souvenirs de los lugares que ha visitado viendo su colección personal souvenirs. Del mismo modo podremos hacernos una idea de cómo es un lugar determinado en función de los souvenirs que en él se pueden adquirir.

Es este última afirmación es el punto de partida de este proyecto. Mostrar la identidad colectiva de la isla de Mallorca por medio de una muestra de los Souvenirs que en ella se pueden adquirir.